Em 2005, dois alemães da projektfarm GmbH, a mesma turma que mantinha o HowtoForge, publicaram um painel para administrar servidores de hospedagem Linux. Vinte e um anos depois, o ISPConfig continua de pé. Ele segue com licença BSD, sem cobrança por conta ou por caixa de correio, e gerencia sites, e-mail, DNS, FTP e bancos de dados em um servidor só ou em vários. Esta é a história de como um projeto pequeno sobreviveu a duas décadas em que o cPanel ficou cada vez mais caro, e por que ele ainda importa para quem monta hospedagem.
2005: o painel de quem escrevia os tutoriais
A primeira versão pública do ISPConfig, a 2.0.4, foi publicada no SourceForge em 13 de julho de 2005. Por trás dela estavam Till Brehm e Falko Timme, da projektfarm GmbH, na Alemanha, empresa que até hoje responde pelo projeto. Em 2009 o site oficial se apresentava assim: o ISPConfig foi iniciado pelas mesmas pessoas que tocam o HowtoForge. Esse é o site de tutoriais “Perfect Server” com que uma geração de administradores aprendeu a montar Postfix, BIND e Apache.
Essa origem explica o jeito do painel. Ele foi feito por quem já documentava, passo a passo, como configurar cada serviço à mão. O ISPConfig automatiza exatamente essa receita, e desde o início é distribuído sob licença BSD. A linha 2.x recebeu atualizações até 2011: a última pasta dela no SourceForge é a 2.2.40, de agosto daquele ano.
2009: chega a linha 3
Em maio de 2009, o site oficial anunciava as versões 3.0.1.2 e 3.0.1.3 da nova linha 3, e a página inicial ainda listava entre as distribuições suportadas Mandriva, Red Hat, Fedora, SuSE, Debian 3.0 a 5.0, Ubuntu 5.04 a 9.04 e CentOS. É a linha 3 que chega até hoje, com este modelo:
- o painel é feito em PHP e guarda tudo em MySQL/MariaDB;
- em cada servidor, plugins do backend escrevem a configuração real dos serviços: vhosts do Apache ou do nginx, caixas do Postfix e Dovecot, zonas do BIND e contas do Pure-FTPd;
- um único painel controla vários servidores, com replicação da configuração entre eles e, se você quiser, espelhamento para alta disponibilidade;
- há quatro níveis de acesso: administrador, revenda, cliente e usuário de e-mail. Dá para delegar a hospedagem sem entregar o root.
Naquele ano, o ISPConfig também foi finalista da categoria “Best Tool or Utility for SysAdmins” no SourceForge Community Choice Awards 2009. É um sinal de quanto o projeto já era usado.
2016 a 2019: a linha 3.1
A 3.1 chegou ao SourceForge em 27 de setembro de 2016, e esta é a fase em que este artigo foi escrito. Quando o post original saiu, a versão estável era a 3.1.2, de 25 de janeiro de 2017. Ela já vinha traduzida para o português do Brasil e trazia o suporte ao HHVM no Ubuntu 16.04, usado no curso de hospedagem que eu preparava na época. A série 3.1 recebeu atualizações até a 3.1.15, de setembro de 2019.
Naquela época o projeto suportava Debian, Ubuntu, CentOS e OpenSUSE, mas já recomendava Debian ou Ubuntu. Eu reportava bugs para o painel funcionar direito no OpenSUSE e conversava com o Falko Timme sobre isso.
2020: ISPConfig 3.2
A 3.2 foi publicada em 15 de outubro de 2020, e o próprio site oficial a apresenta como a “próxima geração” do painel. A série 3.2 recebeu atualizações até a 3.2.11p1, de outubro de 2023.
2025: ISPConfig 3.3 e o PostgreSQL
A 3.3 saiu em 25 de abril de 2025. As novidades principais:
- bancos de dados PostgreSQL para os sites, além do MySQL e do MariaDB;
- gráficos de carga no dashboard e no módulo de monitoramento;
- melhorias nos certificados Let’s Encrypt;
- versões de PHP-CLI iguais às do PHP de cada site.
Em outubro de 2025 veio a 3.3.0p3, uma atualização de segurança.
2026: Debian 13, Ubuntu 26.04 e uma rodada de segurança
A 3.3.1, de 22 de janeiro de 2026, trouxe:
- suporte ao Debian 13, com o Dovecot 2.4;
- suporte ao AlmaLinux 10 e ao Rocky Linux 10;
- compatibilidade com o PHP 8.5;
- o pgAdmin para os bancos PostgreSQL;
- a correção de três falhas de escalada de privilégio.
A 3.3.1p1, de março, corrigiu bugs dessa versão.
Em 18 de setembro de 2026 saiu a 3.3.2, e três dias depois o patch 3.3.2p1. Ela trouxe:
- suporte ao Ubuntu 26.04;
- aplicação da política DMARC na entrada de e-mail;
- backup de banco sem travar as tabelas;
- correção de uma injeção de SQL na API remota e de uma escalada de privilégio no Fetchmail.
Os detalhes e o passo a passo da atualização estão no nosso post sobre o ISPConfig 3.3.2.
ISPConfig e o Linux
O que separa o ISPConfig de um “mini-cPanel” é que ele não esconde o Linux. Ele não cria um sistema paralelo: gera arquivos de configuração comuns dos serviços de sempre. O que aparece no painel está nos arquivos, e quando algo quebra você depura o Postfix e o nginx, não “o painel”. Isso é virtude e é custo. O ISPConfig não é para quem não sabe administrar Linux, mas é ótimo para quem sabe e quer delegar o dia a dia.
Na linha 3.3 atual, o painel cobre:
- Web: Apache 2 ou nginx, PHP em várias versões e SSL gratuito pelo Let’s Encrypt;
- E-mail: Postfix e Dovecot, com antispam pelo Rspamd;
- DNS: BIND, e também PowerDNS;
- Bancos: MariaDB/MySQL e PostgreSQL;
- FTP e shell: Pure-FTPd e usuários com jailkit.
Segundo o anúncio da 3.3.2, as distribuições suportadas são:
- Debian 11 a 13 (recomendado);
- Ubuntu 22.04 a 26.04 (recomendado);
- AlmaLinux 8 a 10 e Rocky Linux 8 a 10;
- CentOS 8.
Para um servidor novo, o caminho mais curto é o instalador automático oficial, em get.ispconfig.org. Ele monta o servidor inteiro, com painel e serviços, numa execução só. Só funciona em Debian e Ubuntu (sem apt-get, o script para) e, na versão atual, aceita Debian 11 a 13 e Ubuntu 22.04, 24.04 e 26.04. Rode-o apenas em uma máquina recém-instalada:
wget -O ispconfig.sh https://get.ispconfig.org
sh ispconfig.sh --help
sh ispconfig.sh --use-nginx --use-php=8.4 --unattended-upgradesAntes de rodar, dois cuidados:
- o hostname precisa ser um FQDN que resolva, por exemplo
hostnamectl set-hostname srv1.seudominio.com.br; - as portas de e-mail, web, FTP e a do painel (8080) precisam estar liberadas.
O --help lista as demais opções, como --use-certbot, --use-amavis, --roundcube e --ssh-harden. O painel fica em https://SEU-SERVIDOR:8080.
ISPConfig contra a concorrência
| Painel | Licença | Multi-servidor | Observação |
|---|---|---|---|
| ISPConfig | BSD | Sim, nativo, com espelhamento | Escreve a configuração real de Apache/nginx, Postfix e BIND |
| cPanel/WHM | Proprietária | Limitado | Padrão de mercado, cobrado por conta |
| Plesk | Proprietária | Sim | Único dos grandes que também roda em Windows Server |
| HestiaCP | GPL | Não | Fork do VestaCP, leve, para um servidor só |
| Virtualmin | GPL, com versão Pro | Sim | Construído sobre o Webmin |
A combinação que sobra para o ISPConfig é difícil de achar em outro lugar: nenhum custo por conta, vários servidores de verdade e configuração que você audita no arquivo. Os pontos fracos também são conhecidos:
- a interface é datada;
- não há instalador de aplicativos em um clique;
- a documentação completa é um manual pago;
- atualizar a distribuição com o painel instalado exige leitura e backup antes.
Linha do tempo
- 13/07/2005: ISPConfig 2.0.4, da projektfarm GmbH (Till Brehm e Falko Timme), sob licença BSD;
- 05/2009: linha 3, com as versões 3.0.1.2 e 3.0.1.3;
- 2009: finalista do SourceForge Community Choice Awards, na categoria de ferramentas para sysadmins;
- 08/2011: 2.2.40, a última pasta da linha 2 no SourceForge;
- 27/09/2016: ISPConfig 3.1;
- 25/01/2017: 3.1.2, a versão estável quando este artigo foi escrito;
- 15/10/2020: ISPConfig 3.2;
- 26/10/2023: 3.2.11p1, a última pasta da série 3.2 no SourceForge;
- 25/04/2025: ISPConfig 3.3, com PostgreSQL;
- 10/2025: 3.3.0p3, atualização de segurança;
- 22/01/2026: 3.3.1, com Debian 13, Dovecot 2.4, PHP 8.5 e três correções de segurança;
- 09/03/2026: 3.3.1p1;
- 18/09/2026: 3.3.2, com Ubuntu 26.04, DMARC e correções de segurança;
- 21/09/2026: 3.3.2p1.
No LinuxPro
Uso o ISPConfig desde 2007, ainda na linha 2.x. A tradução para o português do Brasil sempre fez diferença na hora de entregar o painel a um cliente ou revenda. Aqui no blog há o howto ISPConfig no Debian, o panorama de hospedagem com ISPConfig e o guia de atualização do ISPConfig 3.3.2.
Os cursos EAD de 2017 citados no texto original saíram do ar. O curso atual é o E-mail com Postfix, na Udemy. Para quem administra servidor de e-mail, vale conhecer também a história do PostfixAdmin e o projeto go-postfixadmin.
A lição do ISPConfig é simples: um projeto pequeno, com licença permissiva e feito por quem conhece o servidor por dentro, atravessou vinte anos sem mudar a proposta. Os serviços são os de verdade, o Debian e o Ubuntu são a base, e nenhuma licença é cobrada por caixa de correio.