{"id":107,"date":"2017-01-05T18:05:03","date_gmt":"2017-01-05T20:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/2017\/01\/a-historia-do-ispconfig\/"},"modified":"2026-09-08T10:05:34","modified_gmt":"2026-09-08T13:05:34","slug":"a-historia-do-ispconfig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/2017\/01\/a-historia-do-ispconfig\/","title":{"rendered":"A Historia do Projeto ISPConfig"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mascote do LinuxPro operando o painel do ISPConfig com os m\u00f3dulos de site, e-mail, banco e DNS, ao lado do servidor\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ispconfig-historia-v3.webp\" width=\"1486\" height=\"856\" \/><\/p>\n<div style=\"background:#fff8e1;border-left:4px solid #8b1a1a;padding:.8em 1em;margin:1em 0\"><strong>Nota (2026):<\/strong> Artigo original de janeiro de 2017 (ISPConfig 3.1.2 e divulga\u00e7\u00e3o de cursos). O t\u00edtulo e a URL foram mantidos; o texto abaixo atualiza a hist\u00f3ria do projeto at\u00e9 a linha 3.3.x.<\/div>\n<p class=\"translation-block\">O <a href=\"https:\/\/www.ispconfig.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ISPConfig<\/a> \u00e9 um painel de controle de hospedagem open source para Linux: um \u00fanico dashboard para gerenciar sites, e-mail, DNS, FTP e bancos de dados \u2014 seja em um servidor s\u00f3 ou num cluster inteiro. Licen\u00e7a BSD, sem taxa por conta, sem cobran\u00e7a por caixa de correio. Em setembro de 2026, a linha est\u00e1vel \u00e9 a <strong>3.3.1p1<\/strong>. Se voc\u00ea j\u00e1 pagou licen\u00e7a de cPanel ou Plesk por dom\u00ednio, entende na hora por que este projeto importa.<\/p>\n<p><!-- more --><\/p>\n<h2>De painel propriet\u00e1rio a BSD<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">O projeto nasceu na Alemanha, na <em>projektfarm GmbH<\/em>, pelas m\u00e3os de <strong>Till Brehm<\/strong> e <strong>Falko Timme<\/strong> \u2014 este \u00faltimo, autor de centenas de tutoriais no HowtoForge que uma gera\u00e7\u00e3o de administradores usou para subir servidor. A primeira linha, a 2.x, saiu em <strong>2005<\/strong> (a 2.0.4 em 13 de julho). No come\u00e7o o software era vendido; depois o c\u00f3digo foi aberto sob licen\u00e7a <strong>BSD<\/strong>, e o desenvolvimento passou a girar em torno da ISPConfig UG, com o reposit\u00f3rio hoje em <a href=\"https:\/\/git.ispconfig.org\/ispconfig\/ispconfig3\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">git.ispconfig.org<\/a>.<\/p>\n<p>A linha 3 foi um <em>rewrite<\/em> completo (a 3.0.1 chegou em mar\u00e7o de <strong>2009<\/strong>): painel em PHP, dados no MySQL\/MariaDB e plugins no backend que escrevem a configura\u00e7\u00e3o dos daemons de verdade. Aqui est\u00e1 a diferen\u00e7a que separa o ISPConfig de um &#8220;mini-cPanel gen\u00e9rico&#8221;: ele n\u00e3o abstrai o servidor num sistema paralelo \u2014 ele <strong>gera vhosts reais no Apache\/nginx, caixas no Postfix\/Dovecot, zonas no BIND e contas no Pure-FTPd<\/strong>. O que voc\u00ea v\u00ea no painel \u00e9 o que est\u00e1 nos arquivos de config. E h\u00e1 quatro n\u00edveis de acesso, do mais poderoso ao mais restrito \u2014 <strong>administrador \u2192 revenda \u2192 cliente \u2192 usu\u00e1rio de e-mail<\/strong> \u2014, o que permite delegar a hospedagem sem nunca entregar o root.<\/p>\n<h2>O que o painel cobre hoje<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Web<\/strong>: Apache 2 ou nginx; estat\u00edsticas com AWStats, Webalizer ou GoAccess; SSL gr\u00e1tis via Let&#8217;s Encrypt (acme.sh ou certbot)<\/li>\n<li><strong>E-mail<\/strong>: Postfix + Dovecot, com antispam por Rspamd ou Amavis<\/li>\n<li><strong>DNS<\/strong>: BIND 9 (h\u00e1 suporte a PowerDNS, menos testado)<\/li>\n<li><strong>Banco de dados<\/strong>: MariaDB\/MySQL e, a partir da 3.3, tamb\u00e9m PostgreSQL<\/li>\n<li><strong>FTP e shell<\/strong>: Pure-FTPd e usu\u00e1rios de sistema<\/li>\n<li><strong>Topologia<\/strong>: servidor \u00fanico, m\u00faltiplos servidores sob um s\u00f3 painel, ou espelhamento (mirror) para alta disponibilidade<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na 3.3.x, os sistemas suportados s\u00e3o <strong>Debian 11\u201313, Ubuntu 22.04\u201324.04, AlmaLinux e Rocky 8\u201310<\/strong>. A recomenda\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica \u2014 e ainda a mais confort\u00e1vel \u2014 \u00e9 Debian ou Ubuntu; OpenSUSE e os CentOS antigos sa\u00edram do radar oficial.<\/p>\n<h2>ISPConfig contra a concorr\u00eancia<\/h2>\n<p>A pergunta pr\u00e1tica de quem monta hospedagem em 2026 n\u00e3o \u00e9 &#8220;o ISPConfig \u00e9 bom&#8221;, \u00e9 &#8220;qual painel&#8221;. O quadro:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Painel<\/th>\n<th>Licen\u00e7a<\/th>\n<th>Custo<\/th>\n<th>Multi-servidor<\/th>\n<th>Observaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>ISPConfig<\/strong><\/td>\n<td>BSD<\/td>\n<td>Gr\u00e1tis (suporte pago opcional)<\/td>\n<td>Sim, nativo, com espelhamento<\/td>\n<td>Escreve config real de Apache\/nginx, Postfix, BIND<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cPanel\/WHM<\/td>\n<td>Propriet\u00e1ria<\/td>\n<td>Por conta, subiu ano ap\u00f3s ano<\/td>\n<td>Limitado<\/td>\n<td>Padr\u00e3o de mercado; o pre\u00e7o \u00e9 o que empurra gente para fora<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plesk<\/td>\n<td>Propriet\u00e1ria<\/td>\n<td>Por dom\u00ednio\/assinatura<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>\u00danico dos grandes com Windows Server<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HestiaCP<\/td>\n<td>GPL<\/td>\n<td>Gr\u00e1tis<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Fork do VestaCP; leve e simples, servidor \u00fanico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CyberPanel<\/td>\n<td>GPL<\/td>\n<td>Gr\u00e1tis \/ OpenLiteSpeed<\/td>\n<td>Parcial<\/td>\n<td>Amarrado ao LiteSpeed; r\u00e1pido, menos flex\u00edvel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Virtualmin<\/td>\n<td>GPL \/ Pro<\/td>\n<td>Gr\u00e1tis com vers\u00e3o paga<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Sobre o Webmin; \u00f3timo para quem j\u00e1 vive nele<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>O diferencial que sobra para o ISPConfig \u00e9 a combina\u00e7\u00e3o dif\u00edcil de achar: <strong>sem custo por caixa de correio, multi-servidor de verdade, e configura\u00e7\u00e3o que voc\u00ea pode auditar no arquivo<\/strong>. Se o seu neg\u00f3cio \u00e9 revenda, isso muda a conta.<\/p>\n<h2>Instalando: o autoinstaller<\/h2>\n<p>Desde a linha 3.2 existe um instalador autom\u00e1tico oficial, que monta o &#8220;Perfect Server&#8221; inteiro \u2014 Apache ou nginx, PHP, Postfix, Dovecot, Rspamd, BIND, Pure-FTPd, MariaDB e o painel \u2014 numa tacada. Rode em <strong>servidor limpo<\/strong>, nunca sobre um que j\u00e1 tenha servi\u00e7os configurados:<\/p>\n<pre data-no-translation=\"\"><code class=\"language-bash\" data-no-translation=\"\"># Debian 11 a 13, Ubuntu 22.04 e 24.04 \u2014 em m\u00e1quina rec\u00e9m-instalada\nwget -O ispconfig.sh https:\/\/get.ispconfig.org\nsh ispconfig.sh<\/code><\/pre>\n<p>Antes de rodar, dois cuidados que evitam retrabalho: o <strong>hostname<\/strong> tem de ser um FQDN v\u00e1lido e resolv\u00edvel (<code data-no-translation=\"\">hostnamectl set-hostname srv1.seudominio.com.br<\/code>), e as portas 25, 80, 443, 8080 e 21 precisam estar liberadas. O instalador aceita op\u00e7\u00f5es \u2014 <code data-no-translation=\"\">--use-nginx<\/code>, <code data-no-translation=\"\">--use-php=8.3,8.4<\/code>, <code data-no-translation=\"\">--unattended-upgrades<\/code> \u2014 e o <code data-no-translation=\"\">--help<\/code> lista todas.<\/p>\n<p>O painel sobe em <code data-no-translation=\"\">https:\/\/SEU-SERVIDOR:8080<\/code>, com usu\u00e1rio <code data-no-translation=\"\">admin<\/code>. Troque a senha antes de qualquer outra coisa.<\/p>\n<h2>O que ele n\u00e3o faz bem<\/h2>\n<p>Nenhum painel \u00e9 redondo, e este blog n\u00e3o vende ilus\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A interface tem cara de 2010.<\/strong> Funciona, \u00e9 densa e \u00e9 r\u00e1pida \u2014 mas quem vem do cPanel ou do Plesk estranha. N\u00e3o h\u00e1 atalho para isso.<\/li>\n<li><strong>N\u00e3o \u00e9 para quem n\u00e3o sabe administrar Linux.<\/strong> Como ele escreve config de verdade, quando algo quebra voc\u00ea depura Postfix e nginx, n\u00e3o &#8220;o painel&#8221;. \u00c9 virtude e \u00e9 custo.<\/li>\n<li><strong>Sem instalador de aplicativo em um clique.<\/strong> N\u00e3o existe Softaculous embutido: WordPress e afins voc\u00ea instala \u00e0 m\u00e3o ou por script pr\u00f3prio.<\/li>\n<li><strong>Container n\u00e3o \u00e9 o forte.<\/strong> O modelo \u00e9 servidor tradicional. Para Docker\/Kubernetes, o painel n\u00e3o \u00e9 o caminho.<\/li>\n<li><strong>Documenta\u00e7\u00e3o fragmentada.<\/strong> O manual completo \u00e9 pago; o resto est\u00e1 espalhado entre HowtoForge, f\u00f3rum e wiki \u2014 de qualidade irregular.<\/li>\n<li><strong>Atualiza\u00e7\u00e3o de distro exige cuidado.<\/strong> Pular vers\u00e3o do Debian com o painel instalado pede leitura pr\u00e9via e backup; n\u00e3o \u00e9 um <code data-no-translation=\"\">do-release-upgrade<\/code> despreocupado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Linha do tempo<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>2005<\/strong> \u2014 ISPConfig 2.x, pela projektfarm (Till Brehm e Falko Timme)<\/li>\n<li><strong>2009<\/strong> \u2014 ISPConfig 3.0: rewrite completo, arquitetura multi-servidor<\/li>\n<li><strong>2016\u20132017<\/strong> \u2014 Linha 3.1.x (a vers\u00e3o que este post citava originalmente: 3.1.2)<\/li>\n<li><strong>2020\u20132024<\/strong> \u2014 Linha 3.2.x: Let&#8217;s Encrypt maduro, nginx s\u00f3lido, foco em seguran\u00e7a<\/li>\n<li><strong>abr\/2025<\/strong> \u2014 ISPConfig 3.3.0: PostgreSQL, suporte a distros mais novas<\/li>\n<li><strong>mar\/2026<\/strong> \u2014 3.3.1 e 3.3.1p1: Debian 13 e Dovecot 2.4<\/li>\n<li><strong>em desenvolvimento<\/strong> \u2014 3.3.2 no branch <code data-no-translation=\"\">develop<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<p>A virtualiza\u00e7\u00e3o OpenVZ, que o README ainda menciona, \u00e9 legado puro \u2014 ningu\u00e9m instala painel novo sobre isso em 2026.<\/p>\n<h2>No LinuxPro<\/h2>\n<p>Uso o ISPConfig desde <strong>2007<\/strong>, ainda na 2.x. Na \u00e9poca do post original eu reportava bugs para faz\u00ea-lo rodar direito no OpenSUSE e trocava mensagens com o Falko. Um detalhe que sempre fez diferen\u00e7a: o painel j\u00e1 vinha traduzido para pt-BR \u2014 o que conta muito quando se delega o dia a dia para um cliente ou revenda.<\/p>\n<p>H\u00e1 material de instala\u00e7\u00e3o aqui no blog: o howto <a href=\"\/es\/2017\/04\/ispconfig3-no-debian\/\">ISPConfig no Debian<\/a> e o panorama de <a href=\"\/es\/2017\/01\/hospedagem-com-ispconfig\/\">hospedagem com ISPConfig<\/a>. Os cursos EAD de 2017 (Escola Linux, Diolinux) sa\u00edram do ar; o curso vivo, na Udemy, \u00e9 o <a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/course\/email-com-postfix\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">E-mail com Postfix<\/a>, que cobre ISPConfig, Postfix, Dovecot e Roundcube juntos. E se o assunto \u00e9 servidor de e-mail, vale conhecer tamb\u00e9m o meu projeto <a href=\"\/es\/2026\/09\/go-postfixadmin\/\">go-postfixadmin<\/a>, uma alternativa moderna em Go para administrar Postfix.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ispconfig.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ispconfig.org<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/git.ispconfig.org\/ispconfig\/ispconfig3\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">C\u00f3digo-fonte (GitLab)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/git.ispconfig.org\/ispconfig\/ispconfig3\/-\/tags\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Tags \/ releases<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ispconfig.org\/documentation\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Documentaci\u00f3n oficial<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vinte anos depois do 2.x, o recado do ISPConfig segue o mesmo: painel BSD, daemons de verdade, Debian\/Ubuntu no ch\u00e3o, e nenhuma licen\u00e7a por caixa de correio. Num mercado onde o cPanel encareceu ano ap\u00f3s ano, essa proposta s\u00f3 ficou mais atraente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ISPConfig \u00e9 um painel de controle de hospedagem open source para Linux: um \u00fanico dashboard para gerenciar sites, e-mail, DNS, FTP e bancos de dados \u2014 seja em um servidor s\u00f3 ou num cluster inteiro. Licen\u00e7a BSD, sem taxa &#8230; <a title=\"A Historia do Projeto ISPConfig\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/2017\/01\/a-historia-do-ispconfig\/\" aria-label=\"Read more about A Historia do Projeto ISPConfig\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11,71,12,2,111,3],"tags":[16,15,73,14,145,17,4,57,5],"class_list":["post-107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos","category-debian","category-hospedagem","category-lamp","category-linux","category-opensource","category-ubuntu","tag-cursos","tag-debian","tag-hospedagem","tag-howto","tag-ispconfig","tag-lamp","tag-linux","tag-painel","tag-ubuntu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}