{"id":569,"date":"2026-09-06T01:41:09","date_gmt":"2026-09-06T04:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/2026\/09\/a-historia-de-steve-jobs\/"},"modified":"2026-09-06T17:09:41","modified_gmt":"2026-09-06T20:09:41","slug":"a-historia-de-steve-jobs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/2026\/09\/a-historia-de-steve-jobs\/","title":{"rendered":"La historia de Steve Jobs: el garaje y la manzana"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"Steve Jobs de gola alta preta diante da garagem de Los Altos e da ma\u00e7\u00e3 arco-\u00edris da Apple ao entardecer\" src=\"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/a-historia-de-steve-jobs-hq.webp\" \/><\/p>\n<p>El 1 de abril de 1976, tres hombres firmaron la fundaci\u00f3n de una empresa en un garaje de Los Altos: Steven Paul Jobs, Stephen Gary Wozniak y Ronald Wayne. Wayne, asustado por el riesgo, vendi\u00f3 sus 10% por US$ 800 solo doce d\u00edas despu\u00e9s \u2014la participaci\u00f3n que valdr\u00eda decenas de miles de millones. Treinta y cinco a\u00f1os despu\u00e9s, en 5 de octubre de 2011, Jobs muri\u00f3 en Palo Alto, a los 56 a\u00f1os, dejando tras de s\u00ed la empresa de tecnolog\u00eda m\u00e1s valiosa del mundo. Esta es la historia del hombre que no invent\u00f3 casi nada \u2014y aun as\u00ed redefini\u00f3 todo lo que toc\u00f3.<\/p>\n<p><!-- more --><\/p>\n<h2>1955\u20131974: adopci\u00f3n, Homestead y la caligraf\u00eda<\/h2>\n<p>Jobs naci\u00f3 en San Francisco el <strong>24 de febrero de 1955<\/strong>. Los padres biol\u00f3gicos, Joanne Schieble y Abdulfattah Jandali (un sirio que se convertir\u00eda en profesor universitario), entregaron al beb\u00e9 en adopci\u00f3n. Quienes lo criaron fueron <strong>Paul Jobs<\/strong>, maquinista, e <strong>Clara Hagopian<\/strong>, contadora \u2014 una familia de clase trabajadora de Mountain View, en el coraz\u00f3n de lo que se convertir\u00eda en el Valle del Silicio.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">En Homestead High, en Cupertino, hacia <strong>1971<\/strong>, un amigo com\u00fan lo present\u00f3 a Steve Wozniak, cinco a\u00f1os mayor y ya obsesionado con dise\u00f1ar m\u00e1quinas. En <strong>1972<\/strong>, Jobs entr\u00f3 en el Reed College, en Portland, pero abandon\u00f3 el curso en el primer semestre \u2014aunque sigui\u00f3 asistiendo, como oyente, a las clases de <strong>caligraf\u00eda<\/strong>. A\u00f1os despu\u00e9s atribuir\u00eda a esa curiosidad el rechazo a aceptar fuentes feas en el Macintosh. Llegaron entonces Atari (1974, dise\u00f1ando juegos) y un viaje a la India ese mismo a\u00f1o, en busca de un gur\u00fa. Volvi\u00f3 delgado, con la cabeza rapada y con el Zen en la mochila. Fue en esa \u00e9poca cuando \u00e9l y Wozniak montaron la <strong>Blue Box<\/strong>, el aparato ilegal que clonaba el tono de las operadoras para hacer llamadas gratis: Woz la constru\u00eda, Jobs la vend\u00eda. El patr\u00f3n de la dupla ya estaba definido.<\/p>\n<h2>1976\u20131984: la manzana, el Apple II y el Macintosh<\/h2>\n<p>Wozniak llev\u00f3 el <strong>Apple I<\/strong> al Homebrew Computer Club para mostrarlo a sus colegas. Jobs vio un cliente. Paul Terrell, de Byte Shop en Mountain View, encarg\u00f3 50 placas montadas a US$ 500 cada una; la pareja vendi\u00f3 una Kombi y una calculadora HP, compr\u00f3 las piezas a plazos y entreg\u00f3. Fueron unas 200 unidades, vendidas a <strong>US$ 666,66<\/strong>. Ronald Wayne, ex-Atari, dise\u00f1\u00f3 el primer logotipo y se fue. La historia del ingeniero detr\u00e1s de las m\u00e1quinas est\u00e1 en <a href=\"\/es\/2026\/09\/a-historia-de-steve-wozniak\/\">La historia de Steve Wozniak<\/a>.<\/p>\n<p>O <strong>Apple II<\/strong>, presentado en la West Coast Computer Faire en junio de 1977, fue el salto: color, BASIC en ROM y ranuras de expansi\u00f3n. Mike Markkula entr\u00f3 con dinero y disciplina empresarial. El <strong>IPO el 12 de diciembre de 1980<\/strong> hizo de Jobs, a los 25 a\u00f1os, un multimillonario. Una visita al <strong>Xerox PARC en 1979<\/strong> plant\u00f3 la semilla: all\u00ed estaban el Alto, el rat\u00f3n y las ventanas. El Lisa (1983) intent\u00f3 llevar aquello al mercado y sali\u00f3 demasiado caro. Fue el <strong>Macintosh<\/strong>, lanzado el <strong>24 de enero de 1984<\/strong> con el anuncio de Ridley Scott en la Super Bowl, el que puso la interfaz gr\u00e1fica al alcance de la gente corriente. En la pantalla, una sola palabra: \u201cHello\u201d.\u201d<\/p>\n<h2>1985\u20131996: la puerta de la calle, el cubo y el juguete<\/h2>\n<p>John Sculley, el ejecutivo que Jobs hab\u00eda tra\u00eddo de Pepsi en 1983 con la c\u00e9lebre frase sobre \u201cvender agua con az\u00facar o cambiar el mundo\u201d, se volvi\u00f3 el consejo en su contra. En mayo de <strong>1985<\/strong> Jobs perdi\u00f3 el control del Macintosh y, el 17 de septiembre, dimiti\u00f3 de su propia empresa. Se llev\u00f3 consigo a un pu\u00f1ado de personas y fund\u00f3 <strong>NeXT<\/strong>: estaciones de trabajo negras, bonitas y car\u00edsimas, orientadas al \u00e1mbito acad\u00e9mico. El hardware vendi\u00f3 poco, pero el software \u2014 el <strong>NeXTSTEP<\/strong>, construido sobre el microkernel Mach, con Display PostScript y Objective-C, sobrevivir\u00eda a todo. No por casualidad, <strong>Tim Berners-Lee escribi\u00f3 el primer navegador web en una NeXT<\/strong>.<\/p>\n<p>En febrero de <strong>1986<\/strong>, Jobs compr\u00f3 la divisi\u00f3n de computaci\u00f3n gr\u00e1fica de Lucasfilm por US$ 10 millones y la bautiz\u00f3 como <strong>Pixar<\/strong>. Al principio, vend\u00eda hardware de renderizado. Entonces lleg\u00f3 <em>Toy Story<\/em>, en <strong>1995<\/strong> \u2014 el primer largometraje 100% en CGI \u2014, que transform\u00f3 Pixar en un estudio y a Jobs en multimillonario con la salida a bolsa. Disney comprar\u00eda Pixar en 2006, convirtiendo a Jobs en su mayor accionista individual y miembro del consejo.<\/p>\n<h2>1996\u20132007: la vuelta, la \u201ci\u201d y el tel\u00e9fono<\/h2>\n<p>Apple, hundida y sin un sistema operativo moderno, compr\u00f3 <strong>NeXT en 20 de diciembre de 1996<\/strong> por unos US$ 429 millones \u2014 y, con ella, trajo de vuelta a Jobs. Este volvi\u00f3 como asesor, se convirti\u00f3 en <strong>Consejero delegado interino en 1997<\/strong> y efectivo en 2000. Recort\u00f3 l\u00edneas de producto, cerr\u00f3 un acuerdo de supervivencia con Microsoft (Bill Gates invirti\u00f3 $ 150 millones de d\u00f3lares) y dispar\u00f3 la secuencia que reh\u00edzo la empresa: <strong>iMac (1998), iPod (2001), iTunes Store (2003)<\/strong>.<\/p>\n<p>El cl\u00edmax lleg\u00f3 en el Macworld del <strong>9 de enero de 2007<\/strong>: \u201cun iPod, un tel\u00e9fono y un comunicador de internet\u201d. No eran tres aparatos \u2014 era el <strong>iPhone<\/strong>. La App Store lleg\u00f3 en 2008, el iPad en 2010, y aquel a\u00f1o Apple <strong>super\u00f3 a Microsoft en valor de mercado<\/strong>. Por debajo de todo esto corre una herencia que interesa a quien lee este blog: el <strong>Darwin<\/strong>, n\u00facleo de c\u00f3digo abierto que Apple publica, desciende directamente del Mach\/NeXTSTEP; el motor <strong>WebKit<\/strong> naci\u00f3 del KHTML del proyecto KDE. Quien compila un WebKit o trastea con un hackintosh est\u00e1, sin saberlo, tocando el legado del cubo negro. La otra cara de esa mesa \u2014el sistema que Apple nunca fue\u2014 est\u00e1 en <a href=\"\/es\/2026\/09\/linux-35-anos\/\">Linux cumple 35 a\u00f1os<\/a> y en <a href=\"\/es\/2017\/08\/a-historia-do-unix\/\">La historia de UNIX<\/a>.<\/p>\n<h2>2003\u20132011: el c\u00e1ncer y el \u201coh wow\u201d<\/h2>\n<p>En <strong>2003<\/strong>, los m\u00e9dicos le diagnosticaron un tumor neuroendocrino en el p\u00e1ncreas \u2014una forma rara y m\u00e1s tratable, cuya cirug\u00eda Jobs retras\u00f3 durante meses probando dietas alternativas, decisi\u00f3n de la que se arrepentir\u00eda. Se oper\u00f3 en 2004, se tom\u00f3 una excedencia en 2009 para un trasplante de h\u00edgado, y aun as\u00ed subi\u00f3 al escenario para presentar el iPad 2 en marzo de 2011, bajo una ovaci\u00f3n. En <strong>24 de agosto de 2011<\/strong> renunci\u00f3 al cargo de CEO y nombr\u00f3 a Tim Cook: <em>\u201csiempre he dicho que, si alg\u00fan d\u00eda no pudiera seguir cumpliendo con mis obligaciones, ser\u00eda el primero en avisarlo. Por desgracia, ese d\u00eda ha llegado.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Falleci\u00f3 en casa, en Palo Alto, el <strong>5 de octubre de 2011<\/strong>, por una parada respiratoria relacionada con el c\u00e1ncer, a los 56 a\u00f1os. Su hermana, la escritora Mona Simpson, cont\u00f3 las \u00faltimas palabras en el funeral: <em>\u201cOH WOW. OH WOW. OH WOW.\u201d<\/em> Fue enterrado en una tumba sin identificar en el cementerio Alta Mesa. En 2022 recibi\u00f3, a t\u00edtulo p\u00f3stumo, la Medalla Presidencial de la Libertad. Dej\u00f3 a su esposa Laurene Powell (casados en 1991 en Yosemite) y a sus hijos Reed, Erin y Eve \u2014 adem\u00e1s de Lisa Brennan-Jobs, la hija adolescente a la que tard\u00f3 a\u00f1os en reconocer.<\/p>\n<h2>L\u00ednea de tiempo<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>24\/feb\/1955<\/strong> \u2014 Nace en San Francisco; adoptado por Paul y Clara Jobs<\/li>\n<li><strong>1971<\/strong> \u2014 Conoce a Steve Wozniak en Homestead High<\/li>\n<li><strong>1972<\/strong> \u2014 Entra y deja Reed College (se queda con las clases de caligraf\u00eda)<\/li>\n<li><strong>1974<\/strong> \u2014 Atari y viaje a la India; Blue Box con Wozniak<\/li>\n<li><strong>1\u00ba\/abr\/1976<\/strong> \u2014 Fundaci\u00f3n de Apple; Wayne vende sus 10% por US$ 800<\/li>\n<li><strong>1977<\/strong> \u2014 Apple II en la West Coast Computer Faire<\/li>\n<li><strong>1979<\/strong> \u2014 Visita al Xerox PARC (rat\u00f3n, ventanas, GUI)<\/li>\n<li><strong>12\/dic\/1980<\/strong> \u2014 OPI de Apple; Jobs multimillonario a los 25<\/li>\n<li><strong>24\/jan\/1984<\/strong> \u2014 Lanzamiento del Macintosh<\/li>\n<li><strong>1985<\/strong> \u2014 Pierde el poder interno y deja Apple; funda NeXT<\/li>\n<li><strong>1986<\/strong> \u2014 Compra Pixar a Lucasfilm por US$ 10 millones<\/li>\n<li><strong>1995<\/strong> \u2014 <em>Toy Story<\/em>, primer largometraje 100% CGI<\/li>\n<li><strong>20\/dez\/1996<\/strong> \u2014 Apple compra NeXT; Jobs regresa<\/li>\n<li><strong>1997\u20132000<\/strong> \u2014 CEO interino y despu\u00e9s efectivo; acuerdo con Microsoft<\/li>\n<li><strong>1998\u20132003<\/strong> \u2014 iMac, iPod e iTunes Store<\/li>\n<li><strong>2003<\/strong> \u2014 Diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas<\/li>\n<li><strong>9\/jan\/2007<\/strong> \u2014 Anuncio del iPhone<\/li>\n<li><strong>2010<\/strong> \u2014 iPad; Apple supera a Microsoft en valor<\/li>\n<li><strong>24\/ago\/2011<\/strong> \u2014 Renuncia al cargo de CEO; nombra a Tim Cook<\/li>\n<li><strong>5\/oct\/2011<\/strong> \u2014 Muere en Palo Alto, a los 56 a\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cierre<\/h2>\n<p>Jobs no invent\u00f3 el ordenador personal, el dibujo animado en CGI, el reproductor de m\u00fasica digital ni el smartphone. Lo que hizo fue apretar cada una de esas cosas hasta que cupieran en una mesa, en un bolsillo, en las manos de un ni\u00f1o \u2014 y convertir el buen gusto en estrategia de negocio. Trataba la fealdad como un defecto de car\u00e1cter. Wozniak montaba el circuito; Jobs hac\u00eda que el mundo quisiera el circuito.<\/p>\n<p>Por eso la portada de este post es el garaje de Los Altos en la <em>hora azul<\/em>, y no el escenario de cristal de Cupertino: la manzana de seis colores de 1977 en el tejado del ranch house, el hombre de cuello alto en la acera. Todo lo dem\u00e1s \u2014 el iPhone en tu bolsillo, el Mac en tu mesa \u2014 fue consecuencia de aquel garaje.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 1\u00ba de abril de 1976, tr\u00eas homens assinaram a funda\u00e7\u00e3o de uma empresa numa garagem em Los Altos: Steven Paul Jobs, Stephen Gary Wozniak e Ronald Wayne. Wayne, assustado com o risco, vendeu seus 10% por US$ 800 apenas doze dias depois \u2014 a participa\u00e7\u00e3o que valeria dezenas de bilh\u00f5es. Trinta e cinco anos &#8230; <a title=\"La historia de Steve Jobs: el garaje y la manzana\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/2026\/09\/a-historia-de-steve-jobs\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre A hist\u00f3ria de Steve Jobs: a garagem e a ma\u00e7\u00e3\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,2,25,111],"tags":[266,268,269,270,267],"class_list":["post-569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apple","category-linux","category-noticias","category-opensource","tag-apple","tag-macintosh","tag-next","tag-pixar","tag-steve-jobs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions\/729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}