{"id":633,"date":"2026-09-06T11:26:08","date_gmt":"2026-09-06T14:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/2026\/09\/a-historia-do-servidor-zimbra\/"},"modified":"2026-09-08T08:12:04","modified_gmt":"2026-09-08T11:12:04","slug":"a-historia-do-servidor-zimbra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/2026\/09\/a-historia-do-servidor-zimbra\/","title":{"rendered":"A hist\u00f3ria do servidor Zimbra"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mascote do LinuxPro operando o webmail do Zimbra, com os \u00edcones de e-mail, agenda, contatos e tarefas\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zimbra-historia-v2.webp\" width=\"1052\" height=\"652\" \/><\/p>\n<p>O Zimbra \u00e9 o groupware Ajax que quis ser o Exchange do Linux. Nasceu LiquidSys em 2003, virou Zimbra Inc. em 26 de julho de 2005, e o nome veio da m\u00fasica <em>I Zimbra<\/em> dos Talking Heads. Em setembro de 2007 o Yahoo comprou por US$ 350 milh\u00f5es. Depois: VMware, Telligent, Synacor. Em 31 de agosto de 2026 a s\u00e9rie est\u00e1vel \u00e9 a <strong>10.1.21<\/strong> (Daffodil). O servidor ainda \u00e9 Postfix + Java + OpenLDAP \u2014 o mesmo combo de 2005, com outros donos.<\/p>\n<p><!-- more --><\/p>\n<h2>LiquidSys, Onebox e o Web 2.0<\/h2>\n<p>Satish Dharmaraj (CEO), Ross Dargahi (engenharia) e Roland Schemers (tecnologia) tinham feito unified messaging na Onebox, em 1999. Em 2003 fundaram a LiquidSys em San Mateo. A tese, no podcast de 2007 com o Read\/WriteWeb: as pessoas passam mais tempo no e-mail do que na busca ou no browser. Gmail tinha um ano. O recado era Ajax no limite \u2014 tooltip, arrastar, menu de bot\u00e3o direito \u2014 num servidor que o admin instalava no Linux, n\u00e3o num datacenter do Google.<\/p>\n<p>Em 26 de julho de 2005 a empresa passou a se chamar Zimbra. Scott Dietzen, depois presidente e CTO, explicou no blog: o nome sai de <em>I Zimbra<\/em>, Talking Heads, 1979. Em 12 de setembro o LWN noticiou o beta open source. Em 4 de outubro, na Web 2.0 Conference, o press release oficial: Zimbra Collaboration Suite em beta, GA prevista para novembro. Funding: Accel, Benchmark, Redpoint e Eric Hahn (ex-CTO da Netscape), da ordem de US$ 16 milh\u00f5es nas s\u00e9ries A e B.<\/p>\n<h2>3.0 GA e o que o servidor \u00e9<\/h2>\n<p>A disponibilidade geral veio em <strong>7\u20138 de fevereiro de 2006<\/strong>, como ZCS 3.0: calend\u00e1rio de grupo, Zimlets (Wikipedia, busca, Amazon), REST, import de PST, migra\u00e7\u00e3o de Exchange. Plataformas: Fedora, RHEL 4, SUSE, Debian, Mac OS X. Em agosto de 2006 a 4.0 trouxe Zimbra Documents (texto e planilha no browser, ALE \u2014 Ajax Linking and Embedding).<\/p>\n<p>O servidor nunca foi \u201cmais um webmail\u201d. \u00c9 um appliance de colabora\u00e7\u00e3o: MTA Postfix, diret\u00f3rio OpenLDAP, banco (MySQL, depois MariaDB na 8.5), busca Lucene, Jetty (a partir da 5; antes Tomcat), nginx na frente (desde a 5.0), ClamAV + SpamAssassin + Amavis, OpenDKIM desde a 8. SOAP na API, IMAP e POP3 para o cliente magro. CalDAV, CardDAV, S\/MIME. O cliente gordo \u00e9 o web Ajax; o Outlook e o ActiveSync ficaram, por anos, no lado pago.<\/p>\n<p>Duas edi\u00e7\u00f5es desde o come\u00e7o: <strong>Open Source Edition<\/strong> (gr\u00e1tis, MPL\/ZPL no in\u00edcio) e <strong>Network Edition<\/strong> (EULA, conector MAPI, sync nativo). O pre\u00e7o de 2005: US$ 28 por mailbox\/ano no Network.<\/p>\n<h2>Yahoo, US$ 350 milh\u00f5es<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Em <strong>17 de setembro de 2007<\/strong> o Yahoo comprou a Zimbra. Dois anos do lan\u00e7amento na Web 2.0 at\u00e9 o cheque. A licen\u00e7a do fonte virou Yahoo Public License. O c\u00f3digo sumiu do SourceForge; o download continuou no site. A ideia do Yahoo era groupware para o neg\u00f3cio de hosting. O Google comeu o consumer. Em 2010 o Yahoo \u201cse livrou de ativos fora do n\u00facleo\u201d.<\/p>\n<h2>VMware, Telligent, Synacor<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Em <strong>12 de janeiro de 2010<\/strong> a VMware comprou a Zimbra do Yahoo. Ashlee Vance no Times: um cutuc\u00e3o no Microsoft Exchange. A 7.0 largou o Mac OS X Server. Kevin Henrikson, depois, descreveu as duas integra\u00e7\u00f5es como desastre: no Yahoo a startup ignorava o comprador; na VMware o vSphere imprimia dinheiro e o e-mail de US$ 50 milh\u00f5es era irrelevante.<\/p>\n<p>Em julho de 2013 a Telligent Systems comprou da VMware e em setembro passou a se chamar Zimbra, Inc. de novo. Em <strong>18 de agosto de 2015<\/strong> a Synacor (Buffalo, NY) anunciou a compra. \u00c9 o dono at\u00e9 hoje. Em 2019 o produto deixou o \u201cSuite\u201d e virou s\u00f3 <strong>Zimbra Collaboration<\/strong>.<\/p>\n<p>O Desktop \u2014 cliente nativo gr\u00e1tis \u2014 parou na VMware em 2013, voltou em 2014, morreu de vez por volta de 2019. A 8.5 (2014) p\u00f4s modo offline HTML5 no web client no lugar.<\/p>\n<h2>Licen\u00e7a, FOSS e o bin\u00e1rio que sumiu<\/h2>\n<p>At\u00e9 a 8.5 o fonte ia de MPL\/ZPL\/YPL. A 8.5 abriu o backend em GPL-2 e o frontend em CPAL-1. A FSF trata a ZPL como livre. O FAQ atual da Synacor \u00e9 outro recado: o produto \u201ccontinua open source\u201d, mas <strong>os bin\u00e1rios oficiais deixaram de ser gr\u00e1tis para baixar e usar<\/strong>. A Network Edition pede chave; a 10.1 exige chave nova, inclusive trial.<\/p>\n<p>A comunidade monta FOSS a partir do <a href=\"https:\/\/github.com\/Zimbra\/zm-build\">github.com\/Zimbra\/zm-build<\/a>. H\u00e1 embargo: o wiki lista semanas entre o patch Network e o fonte FOSS. Builds de terceiros (Maldua e outros) preenchem o buraco. Quem rodava o tarball gr\u00e1tis de 2010 descobriu, na d\u00e9cada de 2020, que \u201copen source\u201d e \u201cISO oficial sem login\u201d n\u00e3o s\u00e3o a mesma coisa.<\/p>\n<h2>Joule, Kepler, Daffodil<\/h2>\n<p>Os codinomes cient\u00edficos\/florais:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>8.8.15 Joule<\/strong> \u2014 GA 22 de julho de 2019, o LTS que o Brasil instalou \u00e0 mancheia. Guidance at\u00e9 31\/12\/2024.<\/li>\n<li><strong>9 Kepler<\/strong> \u2014 GA 7 de abril de 2020. EOS estendido at\u00e9 30\/06\/2025.<\/li>\n<li><strong>10 Daffodil<\/strong> \u2014 GA 8 de mar\u00e7o de 2023. A 10.1 (16 de julho de 2024) mudou o licenciamento. General Support da 10.1.x at\u00e9 <strong>31\/12\/2027<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A 10 tirou os m\u00f3dulos NG da Zextras (backup, HSM, ActiveSync, admin delegado) e meteu a fun\u00e7\u00e3o no core. Upgrade de 8.8.15\/9 pede ferramenta de migra\u00e7\u00e3o NG. Em 31 de agosto de 2026 o patch \u00e9 o <strong>10.1.21<\/strong>.<\/p>\n<p>Neste blog, o howto de 2017 ainda aponta a 8.7: <a href=\"\/es\/2017\/04\/install-zimbra-8\/\">Instala\u00e7\u00e3o do Zimbra 8.7.1 no Ubuntu<\/a> e o recado da <a href=\"\/es\/2017\/04\/novo-zimbra-8\/\">8.7.7<\/a>. A identidade daqueles posts ficou; a s\u00e9rie de 2026 \u00e9 a 10.1.<\/p>\n<h2>O pre\u00e7o do HTML, de novo<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Groupware com webmail \u00e9 superf\u00edcie de XSS e de RCE no parser. Em 2024 o CVE-2024-45519 (RCE no servi\u00e7o <code>postjournal<\/code>, que n\u00e3o vem ligado por default) virou caso. Mas o epis\u00f3dio que interessa ao leitor brasileiro \u00e9 outro.<\/p>\n<p><strong>CVE-2025-27915<\/strong> \u00e9 um <em>stored XSS<\/em> no Classic Web Client: o cliente n\u00e3o sanitizava HTML dentro de arquivos <code data-no-translation=\"\">.ics<\/code> de calend\u00e1rio. Abrir a mensagem bastava \u2014 o JavaScript disparava por um evento <code data-no-translation=\"\">ontoggle<\/code> dentro de uma tag <code data-no-translation=\"\">&lt;details&gt;<\/code> e rodava na sess\u00e3o da v\u00edtima, com poder de criar filtro que reencaminha a caixa inteira para o atacante. A Zimbra corrigiu em <strong>27 de janeiro de 2025<\/strong>, nas vers\u00f5es 9.0.0 Patch 44, 10.0.13 e 10.1.5.<\/p>\n<p>Oito meses depois, em 30 de setembro de 2025, a StrikeReady Labs publicou que a falha havia sido usada como zero-day numa campanha dirigida contra as <strong>For\u00e7as Armadas do Brasil<\/strong>, com anexos <code data-no-translation=\"\">.ics<\/code> enviados por um remetente que se passava pelo Escrit\u00f3rio de Protocolo da Marinha da L\u00edbia. A Zimbra respondeu que n\u00e3o encontrou evid\u00eancia de explora\u00e7\u00e3o contra entidades brasileiras \u2014 a diverg\u00eancia segue de p\u00e9. O que n\u00e3o \u00e9 divergente: a CISA colocou o CVE no cat\u00e1logo KEV e deu prazo \u00e0s ag\u00eancias federais americanas para corrigir. Em julho de 2026 veio mais um <em>stored XSS<\/em> na mesma classe, tapado na <strong>10.1.19<\/strong>.<\/p>\n<p>O recado \u00e9 o mesmo do <a href=\"\/es\/2026\/09\/a-historia-do-webmail-roundcube\/\">Roundcube<\/a>: patch atrasado em webmail \u00e9 inbox aberto. E repare no intervalo \u2014 a corre\u00e7\u00e3o existia desde janeiro; quem levou o ataque estava rodando vers\u00e3o sem patch. 8.8.15 e 9 fora de suporte n\u00e3o s\u00e3o nostalgia, s\u00e3o buraco.<\/p>\n<h2>No Linux, o que resta<\/h2>\n<p>O installer ainda \u00e9 o script em <code data-no-translation=\"\">\/opt\/zimbra<\/code>, usu\u00e1rio <code data-no-translation=\"\">zimbra<\/code>, <code data-no-translation=\"\">zmcontrol<\/code>. Ubuntu 22.04\/24.04 e RHEL\/Rocky 8\/9 na tabela oficial da 10.1. A Open Source Edition se constr\u00f3i; a Network baixa do portal com chave. N\u00e3o misture FOSS de 2017 com patch Network de 2026.<\/p>\n<pre data-no-translation=\"\"><code class=\"language-bash\" data-no-translation=\"\">su - zimbra -c 'zmcontrol status'\nsu - zimbra -c 'zmcontrol -v'\n<\/code><\/pre>\n<p class=\"translation-block\">O MTA por baixo continua Postfix \u2014 o ch\u00e3o do <a href=\"\/es\/2017\/01\/hospedagem-com-ispconfig\/\">ISPConfig<\/a> e do <a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/course\/email-com-postfix\">curso de e-mail<\/a>. Zimbra \u00e9 o Exchange-like em cima; n\u00e3o substitui o Dovecot+Roundcube de quem quer s\u00f3 IMAP magro.<\/p>\n<h2>Linha do tempo<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>1999<\/strong> \u2014 Satish Dharmaraj, Ross Dargahi e Roland Schemers trabalham com unified messaging na Onebox.<\/li>\n<li><strong>2003<\/strong> \u2014 nasce a LiquidSys, em San Mateo (Calif\u00f3rnia).<\/li>\n<li><strong>26\/07\/2005<\/strong> \u2014 a empresa passa a se chamar Zimbra, nome tirado de <em>I Zimbra<\/em>, dos Talking Heads.<\/li>\n<li><strong>04\/10\/2005<\/strong> \u2014 o Zimbra Collaboration Suite \u00e9 apresentado em beta na Web 2.0 Conference.<\/li>\n<li><strong>fev\/2006<\/strong> \u2014 GA da 3.0: calend\u00e1rio de grupo, Zimlets, REST, migra\u00e7\u00e3o de Exchange.<\/li>\n<li><strong>ago\/2006<\/strong> \u2014 a 4.0 traz o Zimbra Documents, editor de texto e planilha no browser.<\/li>\n<li><strong>17\/09\/2007<\/strong> \u2014 o Yahoo compra a Zimbra por US$ 350 milh\u00f5es; a licen\u00e7a vira Yahoo Public License.<\/li>\n<li><strong>12\/01\/2010<\/strong> \u2014 a VMware compra a Zimbra do Yahoo, mirando o Exchange.<\/li>\n<li><strong>jul\/2013<\/strong> \u2014 a Telligent Systems compra da VMware; em setembro volta a se chamar Zimbra, Inc.<\/li>\n<li><strong>2014<\/strong> \u2014 a 8.5 abre o backend em GPL-2 e o frontend em CPAL-1, e troca o MySQL por MariaDB.<\/li>\n<li><strong>18\/08\/2015<\/strong> \u2014 a Synacor anuncia a compra. \u00c9 a dona at\u00e9 hoje.<\/li>\n<li><strong>22\/07\/2019<\/strong> \u2014 GA da 8.8.15 Joule, o LTS que o Brasil instalou \u00e0 mancheia.<\/li>\n<li><strong>07\/04\/2020<\/strong> \u2014 GA da 9 Kepler.<\/li>\n<li><strong>08\/03\/2023<\/strong> \u2014 GA da 10 Daffodil, que absorve os m\u00f3dulos NG da Zextras no core.<\/li>\n<li><strong>16\/07\/2024<\/strong> \u2014 a 10.1 muda o licenciamento: bin\u00e1rio oficial passa a exigir chave, inclusive no trial.<\/li>\n<li><strong>27\/01\/2025<\/strong> \u2014 sai a corre\u00e7\u00e3o do CVE-2025-27915 nas vers\u00f5es 9.0.0 P44, 10.0.13 e 10.1.5.<\/li>\n<li><strong>30\/09\/2025<\/strong> \u2014 a StrikeReady Labs relata o uso da falha como zero-day contra as For\u00e7as Armadas do Brasil.<\/li>\n<li><strong>2026<\/strong> \u2014 a s\u00e9rie corrente \u00e9 a 10.1 (patch 10.1.21); General Support da 10.1.x at\u00e9 31\/12\/2027.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que ficou<\/h2>\n<p>Tr\u00eas engenheiros da Onebox, um nome de Talking Heads, um cheque do Yahoo, quatro donos. O Ajax de 2005 ainda est\u00e1 no browser. O bin\u00e1rio gr\u00e1tis n\u00e3o. Quem quer o groupware completo no Linux em 2026 fala Daffodil 10.1.21 e l\u00ea o release notes \u2014 n\u00e3o o tarball da 8.7 que este blog ensinou em 2017.<\/p>\n<p>Site: <a href=\"https:\/\/www.zimbra.com\">zimbra.com<\/a> \u00b7 ciclo: <a href=\"https:\/\/www.zimbra.com\/product\/product-lifecycle\/\">product lifecycle<\/a> \u00b7 fonte: <a href=\"https:\/\/github.com\/Zimbra\/zm-build\">github.com\/Zimbra\/zm-build<\/a> \u00b7 10.1.21: <a href=\"https:\/\/github.com\/Zimbra\/zm-build\/releases\/tag\/10.1.21\">releases\/tag\/10.1.21<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Zimbra \u00e9 o groupware Ajax que quis ser o Exchange do Linux. Nasceu LiquidSys em 2003, virou Zimbra Inc. em 26 de julho de 2005, e o nome veio da m\u00fasica I Zimbra dos Talking Heads. Em setembro de 2007 o Yahoo comprou por US$ 350 milh\u00f5es. Depois: VMware, Telligent, Synacor. Em 31 de &#8230; <a title=\"A hist\u00f3ria do servidor Zimbra\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/2026\/09\/a-historia-do-servidor-zimbra\/\" aria-label=\"Read more about A hist\u00f3ria do servidor Zimbra\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,2,120,69],"tags":[79,297,233,299,298,70],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-email","category-linux","category-servidores","category-zimbra","tag-email","tag-groupware","tag-postfix","tag-synacor","tag-yahoo","tag-zimbra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1174,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions\/1174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linuxpro.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}