Por trás de cada token do ChatGPT, de cada frame do Sora e de cada LLM que você roda no Ollama, tem um acelerador fazendo a mesma conta trilhões de vezes: multiplicação de matrizes. Os dois jeitos de fazer isso em silício — GPU (NVIDIA) e TPU (Google) — partem de filosofias opostas. Este texto … Read more
Tirar uma VM do VirtualBox ou do VMware e pôr no XCP-ng (ou no XenServer) costuma virar ritual: exportar OVA, converter disco na mão, brigar com o xe. O ova2xva é um CLI em Go (MIT) que faz o caminho de ida e o de volta num binário só — converte OVA ou disco solto … Read more
Se você roda modelos de IA localmente com llama.cpp / llama-server, conhece a dor: baixar GGUF na mão, editar config, reiniciar serviço, torcer para o modelo subir. O llama-model resolve isso — uma CLI em Go, binário estático único, que gerencia o seu acervo de modelos e o serviço llama-server sem precisar do daemon do … Read more
No dia 25 de agosto de 2026 o Linux completou 35 anos. Em 1991, um estudante finlandês de 21 anos chamado Linus Torvalds postou no grupo comp.os.minix uma mensagem que viraria história: Olá a todos que usam minix – Estou fazendo um sistema operacional (livre) (é só um hobby, não vai ser grande e profissional … Read more
Servidor sem monitoramento só avisa que caiu quando alguém reclama. Com o Node Exporter, cada host expõe métricas do Linux; o Prometheus as coleta e guarda como séries temporais para consulta e alerta. Este roteiro usa pacotes do Ubuntu onde eles existem, evita expor métricas na internet e valida cada etapa antes de seguir. O … Read more
Rodar modelos de IA localmente deixou de ser coisa de laboratório: com o Ollama você baixa e executa LLMs no seu próprio Linux, sem enviar dados para a nuvem e sem pagar por token. Este post conta de onde o projeto veio — a origem explica muita coisa do desenho dele — e mostra como … Read more
A geração atual de assistentes de IA saiu do navegador e entrou no terminal — onde o sysadmin e o dev realmente trabalham. Eles leem arquivos, explicam erros, escrevem scripts e executam comandos com a sua aprovação. Este post é o mapa atualizado de setembro de 2026: o que existe, como instalar cada um e … Read more
Administrar um servidor na mão é tranquilo. Administrar dez, atualizando pacote por pacote via SSH, é pedir para errar. O Ansible resolve isso: você descreve o estado desejado em YAML e ele aplica em todos os servidores — sem agente, só com SSH. Este guia é o passo seguinte para quem já conhece o básico; … Read more
Goste ou não, o systemd é o init de praticamente todas as distribuições atuais — Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, openSUSE. Dominar meia dúzia de comandos dele resolve 90% do dia a dia com serviços. Aqui vai o essencial, direto ao ponto. Gerenciando serviços systemctl status nginx # estado, PID, últimas linhas de log sudo systemctl … Read more
Em agosto de 1969 Ken Thompson passou três semanas de férias da família escrevendo um assembler, um editor e um kernel num PDP-7 esquecido no Bell Labs, em Murray Hill. Em novembro de 1971 saiu o primeiro manual. Em julho … Read more
